Israeli singer proves surprise hit in Yemen
by Yoav Appel

Reuters    Translate This Article
11 February 2014

JERUSALEM, Feb 11 (Reuters) - An Israeli singer has become an unlikely star in Yemen, an Arab country where his hit songs blare from cafes and taxis.

Zion Golan's parents were born in Yemen, but like other Israelis, he is banned from travelling to the conservative Muslim nation, which has no diplomatic ties with the Jewish state.

Known in Yemen as Ziyan Joulan, his songs - whose Arabic lyrics are written by his mother-in-law—are distributed on bootleg CDs and downloaded from the Internet.

'Yemeni music is in my heart and in my soul,' Golan told Reuters.

'My big dream is to go to Yemen. My parents told me many stories about Yemen, about Sanaa, about Aden, all about Yemen, so I felt it was right to write, to perform songs in a Yemeni style, which I feel is part of me.'

In Sanaa, Waddah Othman, a doctor, grinned as he displayed an array of Golan's songs on his mobile phone.

'I adore this singer,' he said.

Abdullah al-Haj, who owns a video and music shop in Sanaa, said music of Yemeni Jewish singers was in high demand by local youngsters, who increasingly are getting music off the Internet.

Golan said he receives no royalties for his music in Yemen, where the late Israeli singer Ofra Haza, who was also of Yemeni Jewish descent, was once popular.

'Ziyan Joulan is the greatest Yemeni singer,' said Sanaa resident Ali al-Kinei, 43. 'Jewish singers have kept the Yemeni musical traditions and developed them by introducing modern instruments ... I follow his songs on YouTube.'

Between 1949 and 1959, most of Yemen's 50,000 Jews were flown to the newly founded Israel in a secret operation dubbed 'Magic Carpet'. Today, fewer than 200 still live in the Arabian peninsula state.

Golan, who learned Yemeni Arabic as a boy, is one of about 140,000 of Israelis descended from Yemen's ancient Jewish community, and he said that he was pleased his popularity there provided a bridge between two peoples.

'I enjoy that they are enjoying my songs, it makes me feel good,' he said. 'I wish there will be peace and then we could connect, that would be the best dream for all of Israel.'

(Reporting by Yoav Apple in Jerusalem and Mohammed Ghobari in Sanaa; Writing by Maayan Lubell; Editing by Jeffrey Heller and Alistair Lyon)

© Copyright 2014 Reuters

Reuters content is the intellectual property of Thomson Reuters or its third party content providers. Any copying, republication or redistribution of Reuters content, including by framing or similar means, is expressly prohibited without the prior written consent of Thomson Reuters. Thomson Reuters shall not be liable for any errors or delays in content, or for any actions taken in reliance thereon. 'Reuters' and the Reuters Logo are trademarks of Thomson Reuters and its affiliated companies. For additional information on other Reuters media services please visit reuters.com/newsagency .

Every day Global Good News documents the rise of a better quality of life dawning in the world from good news reported by the press; and highlights the need for introducing Natural Law based—Total Knowledge based—programmes to bring the support of Nature to every individual, raise the quality of life of every society, and create a lasting state of world peace.



Translation software is not perfect; however if you would like to try it, you can translate this page using:

(Google) Select a language English to Afrikaans English to Albanian English to Arabic English to Belarusian English to Bulgarian English to Catalan English to Chinese (Simplified) English to Chinese (Traditional) English to Croatian English to Czech English to Danish English to Dutch English to Estonian English to Filipino English to Finnish English to French English to Galician English to German English to Greek English to Hebrew English to Hindi English to Hungarian English to Icelandic English to Indonesian English to Irish English to Italian English to Japanese English to Korean English to Latvian English to Lithuanian English to Macedonian English to Malay English to Maltese English to Norwegian English to Persian English to Polish English to Portuguese English to Romanian English to Russian English to Serbian English to Slovak English to Slovenian English to Spanish English to Swahili English to Swedish English to Thai English to Turkish English to Ukrainian English to Vietnamese English to Welsh English to Yiddish

(Altavista babelfish) Select a languageEnglish to Chinese-simpEnglish to Chinese-tradEnglish to DutchEnglish to PortugueseEnglish to FrenchEnglish to GermanEnglish to GreekEnglish to ItalianEnglish to JapaneseEnglish to KoreanEnglish to RussianEnglish to Spanish

Send Good News to Global Good News.

Your comments.